Littéralement, l’étiquette Attribution veut dire nom et place dans notre langue, skwix qas te téméxw. Nous demandons à chaque visiteur du site d’attribuer notre savoir et notre histoire aux Sq'éwlets, une tribu de la Première Nation Stó:lō. Notre histoire n’a pas toujours été respectée ou racontée correctement. Ici, nous racontons notre histoire dans nos mots. Nous sommes les titulaires et les intendants de nos terres, de nos ressources et de notre histoire. Nos familles et nos communautés stó:lō ont la responsabilité de prendre soin de ces choses respectueusement. N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions sur le processus d’attribution.