Musée virtuel du Canada (MVC)

Les familles Sq'éwlets

Tout comme nos cousins stó:lō, nous venons de plusieurs générations de gens ayant vécu dans des maisons longues. Plusieurs familles vivaient ensemble sous le même toit. Aujourd’hui, nous vivons dans des maisons séparées, mais nous sommes toujours reliés par nos familles élargies qui sont très proches. Nos arbres généalogiques sont parfois énormes, car nos parentés proviennent des lignées maternelles et paternelles. Aujourd’hui, comme dans le passé, les grands-parents, les oncles et les tantes aident à élever les enfants. Nous comptons aussi parmi nos parentés, les familles qui prennent part à nos danses hivernales dans les maisons longues.

Aujourd'hui, environ 300 Sq'éwlets vivent dans la communauté. Comme dans le passé, la généalogie de nos familles sq'éwlets s’étend dans la région et au-delà. À droite, vous voyez une série de cartes montrant les lieux où vivent les familles et les autres membres de la communauté sq'éwlets. Plusieurs familles vivent dans la région du fleuve Fraser alors que d’autres vivent ailleurs au Canada et au-delà des frontières.

Nos communautés interreliées

Une carte qui montre les liens familiaux entre les Sq'éwlets et les autres communautés de la Colombie-Britannique.

Les liens familiaux entre les Sq'éwlets et les autres communautés de la Colombie-Britannique

Colombie britannique - Canada

  • Sq'éwlets
  • North Vancouver
  • Vancouver
  • Tsawwassen
  • Coquiltlam
  • Pitt Meadows
  • Langley
  • Mission
  • Abbotsford
  • Chilliwack
  • Chehalis
  • Laidlaw
  • Hope
  • Yale
Une carte du Canada montrant les liens des Sq'éwlets avec la plupart des provinces.

Une carte du Canada montrant les liens des Sq'éwlets avec la plupart des provinces
  • Sq'éwlets
  • Alaska
  • Alberta
  • Saskatchewan
  • Montana
  • Colorado
  • Wisconsin
  • Michigan
  • Ontario
  • Québec
  • Nouvelle-Écosse
Une carte du monde montrant les liens des Sq'éwlets avec divers pays comme le Royaume-Uni, la Jamaïque et les Philippines.

Une carte du monde montrant les liens des Sq'éwlets avec divers pays comme le Royaume-Uni, la Jamaïque et les Philippines
  • Sq'éwlets
  • Alaska
  • Jamaïque
  • Phillippines
  • Irlande
  • Angleterre
  • Pays de Galles

Galerie de photographies de familles sq'éwlets

Cette galerie regroupe des portraits contemporains de familles et de membres de la communauté sq'éwlets ainsi que des photos historiques partagées par des membres de la communauté. Nous mettons l’accent sur des personnes qui vivent dans la communauté et qui ont contribué à ce projet.

Trois adultes sont assis sur l’herbe avec des arbres à l’arrière.
Une femme et un homme debout sur le gazon. La femme entoure la taille de l’homme et regarde la caméra. Il la regarde.
Une femme debout à côté d’un bâtiment tient une photographie encadrée dans chaque main.
La photo encadrée d’un jeune couple. Le cadre est en argent foncé avec un motif élégant sur les côtés.
Une photo en noir et blanc d’une famille. L’homme et la femme sont accroupis à l’avant de la photo et il y a quatre enfants à l’arrière. La femme tient le plus jeune à côté d’elle.
Une photo en noir et blanc d’un groupe de vingt hommes. Ils sont debout en trois rangées à l’extérieur d’un bâtiment et portent des tenues soignées.
Une photo en noir et blanc d’un petit garçon dans un champ. Il porte une salopette et une chemise blanche à manche longue.
Une photo en noir et blanc de deux fillettes et deux petits garçons debout dans un champ enneigé. Ils portent des vêtements d’hiver.
Une photo en noir et blanc d’une femme debout devant un arbre. Elle porte une robe à manches courtes.
Un homme debout à côté d’un bâtiment tient une photographie encadrée dans chaque main.
Un homme et une femme côte à côte devant un terrain de soccer. Il y a des arbres, de l’eau et des montagnes au loin.
Une femme entre deux hommes devant un terrain de soccer, les bras autour des épaules. L’homme à droite est le père.
Deux hommes debout devant un terrain de soccer. À l’arrière-plan, il y a des arbres, de l’eau et de grosses montagnes.
Deux femmes debout entre deux hommes devant un terrain de soccer. À l’arrière-plan, il y a des arbres, de l’eau et des montagnes.
Une fillette, une jeune femme et une femme sont dans une cuisine et pèlent des pommes de terre. Les bras de la femme entourent la jeune femme.
Deux femmes, un homme et une fillette debout devant un terrain de soccer. Les bras de la fillette entourent la jeune femme à gauche. À l’arrière-plan, il y a des arbres, de l’eau et des montagnes.
Deux femmes debout devant un terrain de soccer, les bras autour des épaules. À l’arrière-plan, il y a des arbres, de l’eau et des montagnes.
Un homme debout entre deux femmes devant un terrain de soccer. L’homme tient un bébé. À l’arrière-plan, il y a des arbres et des montagnes.
Un homme debout entre deux femmes devant un terrain de soccer. L’homme tient un bébé. À l’arrière-plan, il y a des arbres et des montagnes.
Un homme et une femme à l’extérieur debout à côté d’un canot. Leurs bras y sont appuyés. La femme touche le bras de l’homme avec une main.
Un homme et une fillette sont assis sur un divan pendant une entrevue. Une femme est accroupie derrière une caméra posée sur un trépied et l’interviewer est assis sur une chaise.
Trois jeunes enfants sont debout à l’extérieur. La fillette sur la gauche tient une pagaie à la verticale qui lui touche le menton. La fillette au milieu tient une baguette et un tambour. Le garçon à droite sourit à la caméra.
Dans un champ, une femme est accroupie, le menton sur la tête d’un jeune garçon assis dans l’herbe devant elle. La femme et le garçonnet tiennent une pagaie en bois. À l’arrière-plan, il y a des arbres et des montagnes.
Un garçon est assis dans un champ et sourit à la caméra. Dans une main, il tient un objet gris. À l’arrière-plan, il y a des arbres et des montagnes.
Deux fillettes sourient à la caméra. La fillette de gauche porte un chandail rose et son bras entoure les épaules de la fillette à droite. La fillette de droite porte un chandail blanc et un chapeau tissé sur la tête.
Un homme avec une casquette de baseball sur la tête regarde des artéfacts dans un présentoir en verre.
Un groupe d’hommes et d’enfants jouent au soccer sur un terrain gazonné. Les enfants courent après l’homme qui dribble le ballon.
Un garçon debout devant une maison tient un harpon qui est plus haut que lui. Une corde verte attachée au harpon est entourée autour de sa main droite.
Une fillette portant une robe de pow-wow sourit à la caméra. La robe est orange vif, rose et blanche. Son chapeau est blanc, orné d’un motif noir.
Une femme tient sa petite-fille dans ses bras. La femme sourit. Sa petite-fille porte une robe pourpre et regarde au loin.
Deux petits garçons et une fillette sont assis devant un mur en pierres grises. Les garçons sourient et la fillette semble songeuse.
Une jeune fille, un petit garçon et un homme sont assis devant un mur en pierres grises. Ils rient tous les trois. Le garçon est assis sur la jambe de l’homme.
Deux adolescents assis devant un mur en pierres grises sourient à la caméra.
Un homme debout devant un cèdre et il rit. Il tient un tambour avec un dessin de colibri bleu.
Une photo en noir et blanc d’un jeune homme et d’une jeune femme le jour de leur mariage. Ils coupent le gâteau de noces.
Une femme debout devant un terrain de soccer. À l’arrière-plan, il y a des arbres, de l’eau et une montagne.
Une femme debout devant un terrain de soccer. Ses mains sont derrière son dos. À l’arrière-plan, il y a des arbres et des montagnes.
Une femme debout devant un bâtiment. Ses mains sont devant et elle sourit à la caméra.
Une photo ancienne d’une femme debout devant un rideau rouge. Elle porte une belle robe blanche avec un corsage de fleurs.
Une famille pose devant le tronc d’un très gros arbre. Quatre adultes forment la rangée arrière et trois enfants sont devant.
Une photo en noir et blanc d’un jeune couple assis côte à côte sur une couverture posée sur l’herbe.

Xwelmexw (Les gens / Les lieux)