Les cartes

Notre communauté sq'éwlets est une tribu appartenant à la grande collectivité des Stó:lō. Nous sommes des Salish de la côte, tout comme nos familles Katzie et Musqueam en aval et notre parenté de l'île de Vancouver, les Stz'uminus et les Snuneymuxw. Les terres ancestrales des nations de Salish de la côte sont situées dans la région nord-ouest du Pacifique en Amérique du Nord. Plus précisément, nos territoires sont situés dans le bassin versant de la vallée du fleuve Fraser et font partie de la région du détroit de Puget et de la mer des Salish (dans le golfe de Georgie). Les Salish de la côte sont reliés par la géographie, la langue, la culture, les liens familiaux et l’histoire.

Vous trouverez trois cartes régionales au bas de cette page.

Le territoire des Salish de la côte dans la période précontact

La première carte montre le territoire des Salish de la côte dans la période précontact, c'est-à-dire avant l’arrivée des xwelítem (colons européens). Avant la fin du 18e siècle, ces terres constituaient le territoire des Premières Nations. Vous pouvez voir l’endroit où la communauté sq'éwlets est située, une frontière générale du territoire des Salish de la côte ainsi que les grandes divisions des nations de Salish en amont, en aval et les insulaires (pour plus de détails, voir la carte de la langue halq̓eméylem).

Le territoire des Salish de la côte dans la période précontact

Le territoire des Salish de la côte dans la période postcontact

La deuxième carte montre le territoire des Salish de la côte dans la période postcontact, c'est-à-dire après l’arrivée des xwelítem (colons européens). Vous pouvez voir que le territoire a été morcelé en réserves. Les bureaux de la bande des Sq'éwlets sont situés dans la région du mi-Fraser (pour une photo, allez à la sous-section Les lieux de nos sqwélqwel). Vous y trouverez également l’emplacement des villes et des réserves des Premières Nations, à partir de Yale, en amont, jusqu’à Vancouver, en aval.

Les langues des Premières Nations de la Colombie-Britannique

Les communautés langagières des Premières Nations de la région nord-ouest du Pacifique

La troisième carte montre les communautés langagières des Premières Nations de la région nord-ouest du Pacifique. Vous avez un aperçu du nombre de Premières Nations qui vivent dans la région aujourd’hui et de leurs racines ancestrales. Plusieurs de ces communautés font partie de notre parenté; ce sont aussi des partenaires commerciaux, des compétiteurs sportifs et des membres de nos familles immédiates appartenant à la maison longue.

Les langues des Premières Nations de la Colombie-Britannique
La localisation géographique des langues parlées par les Premières Nations est identifiée par des représentations approximatives qui ne se veulent pas une caractérisation officielle de frontières politiques ou de revendications territoriales. Les noms des langues mentionnés ici sont ceux que les Premières Nations préfèrent utiliser et ce sont ceux présentement listés sur la carte numérique des langues des Premières Nations parlées en C.-B. (http://maps.fphlcc.ca/).